Zoltán Aladár Suhajda

es stehen in diesem Jahr noch drei » vier Möglichkeiten, Kyû-Prüfungen abzulegen, an.

• beim SwKenV:
  ein Lehrgang mit Prüfungen zu 6. – 3. + 2. – 1. Kyû am Samstag, den 05.12. 2015 in OTTERBERG
  (Anmeldung durch E-Mail, zwischen dem 23.11.und dem 02.12.2015)

Ausschreibung Kyû-Prüfung 2015 Dez. als pdf
Meldeblatt zur Prüfung zum 6. bis 3. Kyû als xls
Ausschreibung_Prüfungsvorbereitungslehrgang_SwKenV_05.12.2015 als pdf
Ausschreib Prüfung 05.12.2015 als pdf

• beim HKenV:
  Prüfung zu 6. – 1. Kyû des HKenV am 19. Adventsturnier von Kendô Lich, am 6. Dezember in Lich
  (Anmeldung online, Meldeschluss ist der 01.12.2015, 23:59 Uhr!)

Weiterleitung zur Anmeldung.

es ist noch ein Angebot reingekommen:

• Hallo zusammen!Am 09.12.15 findet in Wörrstadt im Rahmen des Mittwochstrainings eine Kyuprüfung statt (6. bis 3. Kyu).- Prüfungsbeginn: 18:30 Uhr- Prüfungsort: Alte Halle der Georg Forster Gesamtschule in der Humboldtstraße 1, 55286 WörrstadtBei Interesse bitte eine kurze Nachricht an mich bis spätestens Sonntag den 06.12.15!Liebe Grüsse aus Wörrstadt, Hans [Hess]

[ich werde hier die E-Mail-Adresse nicht einfügen, aber wenn ihr Interesse habt, bekommt ihr sie von mir.]

• bei unserem nächsten Kozaki-Seminar am 20. Dezember in Mainz bieten wir eine Prüfung bis zum 3. Kyû an.

SwKenV, die Ausschreibung zum Anschauen

HKenV, die einschlägige Seite

57. Uni Mainz Kozaki Sensei Seminar

Thema / Topic: debana* und ai-uchi

Termin 17. – 18. Oktober 2015 / Date 17th- 18th of October 2015

Seminarleitung / Faciliator

KOZAKI Hiroshi sensei – kendō renshi nanadan

Veranstalter / Host USC Mainz e.V., Budōabteilung
Kontakt / Contact Suhajda, A. Zoltán (stellv.)
Telefon: +49 6131 4638952; +49 170 2414394 (mobile)
Email: suhajdaz@yahoo.it
Heimseite / Homepage www.kendo-mainz.de

Ort / Location Münchfeldschule, Watfordstraße 30, 55122 Mainz

Zeitplan / Schedule
Samstag / Saturday
10:00 – 12:00; 14:30 – 17:30 (kendō renshū)
Sonntag / Sunday
09:00 – 11:30; 13:30 – 15:00 (kendō renshū)
»» unter Vorbehalt von Änderungen => schaut hier, auf unserer
Heimseite nach! / under usual reserve, please see our homepage

Teilnahmegebühr (Verpflegung inbegriffen) /
Seminar fee (two meals included)
20.- € (vor Ort zu entrichten / to be paid on site)
10.- € für Kinder und Jugendliche unter 18 Jahren, sowie für
Nicht-Rüstungsträger / for participants without bōgu/beginners
and everyone below the age of 18

Verpflegung / Food Zwei Mahlzeiten, Mittagessen am Samstag, Frühstück am Sonntag /
two meals, dinner on saturday, breakfast on sunday
Am Samstag nach dem Training fahren wir gemeinsam zum Weyer’s ErnteHof, **Am Heckerpfad 24, 55128 Mainz
saturday after keiko we will go to the Strausse Weyer’s ErnteHof**
oder zum Schützenhaus, ***Am Fort Gonsenheim 90, 55122 Mainz
or to the Schützenhaus***

für die bessere Planung wird die Ankündigung eurer Teilnahme gern gesehen!!!
for a better scheduling please inform us about your participation

Übernachtung / Overnight stay
Eine übernachtung in der Halle ist möglich und kostet 5.- €.
Bitte Schlafsack, Matte etc. mitbringen.
Overnight stay available in the gym, a fee of 5,- € will apply.
Please bring sleeping bags and mats
Sonstiges / Misc. Für kostenfreies Mineralwasser ist gesorgt / Mineral water will be
provided free of charge

Bringt bitte bokutō mit / Please bring bokutō

Um den gasshuku-Charakter des Seminars hervorzuheben, möchten wir Jeden dazu ermuntern,
die Hallenübernachtung mit uns zu nutzen / To emphasize on the gasshuku-character of the seminar,
we want to encourage everyone to stay at the gym for the night

Hinweis/ Legal disclaimer:
Der Veranstalter und der Ausrichter übernehmen keinerlei Haftung. Die
Teilnahme erfolgt auf eigenes Risiko.
We are not held responsible in any way for the seminar. Participation at your own risk.

Wir freuen uns wie immer auf euer Kommen!
We look forward to welcome you!

————
debana* (出端) = Beginn, Anfang, Entstehungsmoment / outset; moment of departure; beginning of work; starting out

pdf-Datei:

2015-03KozakiSensei57

Bleistift zu nehmen war schon ganz richtig. mit Datumsänderung ist zu rechnen. das Seminar wird höchstwahrscheinlich früher, am Wochenende vom 03. und 04. Oktober stattfinden. so haben wir die Halle beantragt, das bisherige Datum steht damit nur als Ersatz zur Verfügung. wir warten jetzt auf die Antwort von der Stadt.

das nächste Seminar

noch gar nicht offiziell, dennoch klare Absicht. bitte mit Bleistift schon mal vormerken.

Freitag

Endlich war es wieder so weit! Nach langem, zweimonatigem Warten durfte am Wochenende vom 13. und 14.6. die Uni Mainz erneut KOZAKI Hiroshi (7. Dan Renshi) begrüßen. Doch nicht nur durften wir den Sensei selbst sondern auch seinen Sohn, Genta empfangen, der mit seinen Kämpfen für die Nationalmannschaft zusätzliche Erfahrung und Impulse mit einbringt. Ein starkes und energiegeladenes Trainingswochenende war zu erwarten.

Die Motivierten, die bereits am regulären Training des USC Mainz am Freitag den 12.6. im Fechtsaal der Uni teilnahmen, erwartete eine zusätzliche Trainingseinheit mit dem Sensei und seinem Sohn, da diese früher erschienen. Hier wurde bereits die Stimmung für den folgenden Lehrgang vermittelt.

Samstag; kamae – seme – hannô – datotsu – zanshin

Am darauffolgenden Samstag begann dann offiziell der Lehrgang. Untypisch für den Sensei gab es dieses Mal eine Teilnehmerbeschränkung. Da das Thema des Lehrgangs Prüfung und Prüfungsvorbereitung war, richtete sich das Seminar ausschließlich an Rüstungsträger. Der Sensei erklärte hierbei, auf japanisch und übersetzt von Genta, dass es von zentraler Wichtigkeit ist, die Reihenfolge ‚kamae – seme – hannô – datotsu (waza) – zanshin*‚ unbedingt einzuhalten und das nicht nur in Prüfungen. Als Prüfer kontrolliere er immer die Übereinstimmung dieser Abfolge mit dem Kendo der Prüflinge, die natürlich mit steigender Dangraduierung umso höher sein soll. Von einfachen Übungen bis hin zu komplizierteren Techniken wurde immer wieder diese Reihenfolge geübt und verinnerlicht. Weiterhin wurde auch viel Kata trainiert, bei der der Sensei viel Wert auf Verständniss für die einzelnen Aktionen und Abfolgen innerhalb der Formen legt.

Sonntag

Sonntags wurden dann die angesprochenen Themen wiederholt und auch eine künstliche Prüfungssituation hergestellt, der sich die Teilnehmer stellen mussten. Um die Nervosität in Prüfungen abzubauen und somit so gut wie möglich seine persönliche Bestleitung zeigen zu können, solle im eigenen Training auch ab und zu eine Katavorführung durchgeführt oder eine Prüfungssituation hergestellt werden. Abgerundet wurden beide Tage natürlich mit viel Ji-Geiko, bei dem jeder sein schönstes Prüfungskendo zeigen sollte, mit der oben gennanten Reihenfolge immer im Hinterkopf.

Sonntag, mohan-geiko

Abschließend gilt zu sagen, dass dieser Lehrgang mit KOZAKI Hiroshi und seinem Sohn, Genta wieder einmal sehr lehrreich und gewinnbringend war und vor Allem auch viel Spaß bereitet hat. Das frisch Gelernte gilt es nun, im eigenen Training zu vertiefen und in Prüfungen anzuwenden.

(Stefan Kuhn)

*
hannô – Reaktion
datotsu – Hiebe und Stiche