Archiv für den Monat: September 2015


57. Uni Mainz Kozaki Sensei Seminar

57. Uni Mainz Kozaki Sensei Seminar


57. Uni Mainz Kozaki Sensei Seminar

Thema / Topic: debana* und ai-uchi

Termin 17. – 18. Oktober 2015 / Date 17th- 18th of October 2015

Seminarleitung / Faciliator

KOZAKI Hiroshi sensei – kendō renshi nanadan

Veranstalter / Host USC Mainz e.V., Budōabteilung
Kontakt / Contact Suhajda, A. Zoltán (stellv.)
Telefon: +49 6131 4638952; +49 170 2414394 (mobile)
Email: suhajdaz@yahoo.it
Heimseite / Homepage www.kendo-mainz.de

Ort / Location Münchfeldschule, Watfordstraße 30, 55122 Mainz

Zeitplan / Schedule
Samstag / Saturday
10:00 – 12:00; 14:30 – 17:30 (kendō renshū)
Sonntag / Sunday
09:00 – 11:30; 13:30 – 15:00 (kendō renshū)
»» unter Vorbehalt von Änderungen => schaut hier, auf unserer
Heimseite nach! / under usual reserve, please see our homepage

Teilnahmegebühr (Verpflegung inbegriffen) /
Seminar fee (two meals included)
20.- € (vor Ort zu entrichten / to be paid on site)
10.- € für Kinder und Jugendliche unter 18 Jahren, sowie für
Nicht-Rüstungsträger / for participants without bōgu/beginners
and everyone below the age of 18

Verpflegung / Food Zwei Mahlzeiten, Mittagessen am Samstag, Frühstück am Sonntag /
two meals, dinner on saturday, breakfast on sunday
Am Samstag nach dem Training fahren wir gemeinsam zum Weyer’s ErnteHof, **Am Heckerpfad 24, 55128 Mainz
saturday after keiko we will go to the Strausse Weyer’s ErnteHof**
oder zum Schützenhaus, ***Am Fort Gonsenheim 90, 55122 Mainz
or to the Schützenhaus***

für die bessere Planung wird die Ankündigung eurer Teilnahme gern gesehen!!!
for a better scheduling please inform us about your participation

Übernachtung / Overnight stay
Eine übernachtung in der Halle ist möglich und kostet 5.- €.
Bitte Schlafsack, Matte etc. mitbringen.
Overnight stay available in the gym, a fee of 5,- € will apply.
Please bring sleeping bags and mats
Sonstiges / Misc. Für kostenfreies Mineralwasser ist gesorgt / Mineral water will be
provided free of charge

Bringt bitte bokutō mit / Please bring bokutō

Um den gasshuku-Charakter des Seminars hervorzuheben, möchten wir Jeden dazu ermuntern,
die Hallenübernachtung mit uns zu nutzen / To emphasize on the gasshuku-character of the seminar,
we want to encourage everyone to stay at the gym for the night

Hinweis/ Legal disclaimer:
Der Veranstalter und der Ausrichter übernehmen keinerlei Haftung. Die
Teilnahme erfolgt auf eigenes Risiko.
We are not held responsible in any way for the seminar. Participation at your own risk.


Wir freuen uns wie immer auf euer Kommen!

We look forward to welcome you!

————
debana* (出端) = Beginn, Anfang, Entstehungsmoment / outset; moment of departure; beginning of work; starting out

pdf-Datei:

2015-03KozakiSensei57